بحكم محكمة.. «توأم روحى» مسروق من رواية «عابر»
قضت محكمة القاهرة الاقتصادية بإلزام المؤلفة أمانى التونسى بدفع تعويض مالى قدره نصف مليون جنيه للكاتب محمد السيد رحمة، بعد استغلالها رواية «عابر»، التى أصدرها «رحمة» فى ٢٠١٩، من خلال تحويلها إلى فيلم سينمائى حمل اسم «توأم روحى»، بطولة حسن الرداد، وإنتاج أحمد السبكى.
وجاء فى حيثيات الحكم أن الخبير أودع تقريرًا انتهى إلى أن المدعى عليها أمانى التونسى تعدت على المصنف الروائى «عابر» الخاص بالمدعى محمد السيد رحمة، بان اقتبست فكرة وشخصيات فيلم «توأم روحى» من هذه الرواية.
وقال الكاتب محمد السيد رحمة، فى تصريحات لـ«حرف»، إن «عابر» هى أول أعماله الروائية، كتبها عام ٢٠١٩، ثم عرضها على دور النشر، حتى قبلتها دار «الزيات» ونشرتها، مضيفًا: «بعدها تواصلت مع منصة «أوديوهات» الصوتية، وطلبت منهم تحويل الرواية، وبالفعل حولتها وحققت مشاهدات عالية».
وأضاف «رحمة»: «فوجئت بعدها بـ٨ شهور بالعديد من القراء يخبرونى بأن روايتى تم تحويلها إلى فيلم، وأحدهم أكد لى أن الفيلم مأخوذ من الرواية بكل تفاصيلها، وما إن شاهدت الفيلم فوجئت بالكارثة، إذ وجدت كل أحداثه من روايتى، ولم تجر كاتبة السيناريو سوى تعديل طفيف».
وواصل: «فكرة الرواية فانتازية وليست منتشرة، وهناك ندرة فى أحداثها، من خلال شخص تموت زوجته التى يحبها كثيرًا، فيدخل حالة من الكفر والإلحاد، وبعدها يقابل شخصًا ما، فيقول له إنه رأى زوجته فى الحلم، وتريد أن تبلغه رسالة، وهى ضرورة أن يخرج من نفسه ليرى الحقيقة».
وأكمل: «هنا يبدأ فى رحلة إلى العوالم الموازية، حيث يرى انعكاسات زوجته الراحلة، ويفاجأ بعد كل هذه الرحلة بأنه تغير واقتنع برحيل زوجته، حتى إنه يحب إنسانة أخرى، ثم يكتشف أن الزائر الذى أخبره بأن يخرج من ذاته لم يكن إنسانًا عاديًا، بل هو جنى متخفٍ فى صورة إنسان».
وتابع: «أما الفيلم فتدور أحداثه حول شخص يتزوج واحدة وتموت، فيتعب نفسيًا، ويزور طبيبة، فتقول له إنها ستدخله عددًا من الأحلام، ولكل حلم بوابة دخول، وهو نفس ما حدث فى روايتى».
وأكد أنه لم يكن متحمسًا لرفع قضية ضد مؤلفة الفيلم، لذا جمع أصدقاءه وسألهم عن ذلك، فأجمعوا على ضرورة أن يتحرك للحصول على حقه فى أسرع وقت، مضيفًا: لذا كتبت منشورًا.
